Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Katalanisch - Your translation is being evaluated

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Spanisch

Chinesisch vereinfacht

Polnisch

Rumänisch

Türkisch

Schwedisch

Italienisch

Serbisch

Bulgarisch

Brasilianisches Portugiesisch

Griechisch

Koreanisch

Niederländisch

Dänisch

Katalanisch

Hebräisch

Bosnisch

Albanisch

Faröisch

Isländisch

Arabisch

Tschechisch

Slowakisch

Ungarisch

Deutsch

Finnisch

Litauisch

Norwegisch

Portugiesisch

Slowenisch

Esperanto

Chinesisch

Russisch

Lettisch

Latein

Afrikaans

Malaiisch

Bretonisch

Mongolisch

Ukrainisch

Estnisch

Nepali

Thailändisch

Urdu

Indonesisch

Hindi

Vietnamesisch

Aserbeidschanisch

Tagalog

Georgisch

Friesisch

Suaheli

Mazedonisch

Altgriechisch

Kroatisch

Persische Sprache

Erbetene Übersetzungen:

Irisch

klingonisch

Nepalbhasa

Romani

Sanskrit

Pandschabi

Jiddisch

Javanisch

Klassisches Chinesich / Wényánwén

Telugu

Marathi

Tamil

Titel	Your translation is being evaluated
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Titel	La teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada.
Übersetzung Katalanisch Übersetzt von Isildur__	Zielsprache: Katalanisch Ho sentim, la teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada en aquests moments i no pots modificar-la. Pots exposar qualsevol canvi que vulguis fer mitjanÃ§ant un missatge.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 9 März 2009 23:35

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 März 2009 10:24
	jeffcaird Anzahl der Beiträge: 16	L'ultima frase dice "...qualsiasi cambio tu voglia fare mediante un messaggio". Sarebbe meglio "Pots exposar qualsevol canvi que vulguis fer al camp de missatges".