Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Französisch - samo sloga set fantastica spasava

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischFranzösisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
samo sloga set fantastica spasava
Text
Übermittelt von dele21
Herkunftssprache: Serbisch

samo sloga set fantastica spasava
Bemerkungen zur Übersetzung
je n'ai aucun indice, c'est juste l'objet d'un mail que j'ai reçu d'un ami, qui ne sait pas me dire ce que ça veut dire
ça m'intrigue

Titel
Seule l'unité sauve set fantastica
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Stane
Zielsprache: Französisch

Seule l'unité sauve set fantastica
Bemerkungen zur Übersetzung
Je ne sais pas ce que c'est "set fantastica" mais le reste provient de la devise nationale serbe "Seule l'unité sauve les Serbes" ou quatre lettres "S" cyrilique ("C") que l'on trouve sur le blason serbe.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 29 September 2008 11:21