Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Γαλλικά - samo sloga set fantastica spasava

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΓαλλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
samo sloga set fantastica spasava
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dele21
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

samo sloga set fantastica spasava
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
je n'ai aucun indice, c'est juste l'objet d'un mail que j'ai reçu d'un ami, qui ne sait pas me dire ce que ça veut dire
ça m'intrigue

τίτλος
Seule l'unité sauve set fantastica
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Stane
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Seule l'unité sauve set fantastica
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Je ne sais pas ce que c'est "set fantastica" mais le reste provient de la devise nationale serbe "Seule l'unité sauve les Serbes" ou quatre lettres "S" cyrilique ("C") que l'on trouve sur le blason serbe.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 29 Σεπτέμβριος 2008 11:21