Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-フランス語 - Bună ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語フランス語英語 トルコ語

タイトル
Bună ziua! Ce mai faceţi? Noi suntem ...
テキスト
livius様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Bună ziua!
Ce mai faceţi? Noi suntem bine! În România e foarte cald(caniculă)! Vă dorim sănătate şi numai bine!
翻訳についてのコメント
<edit> the whole text with diacritics</edit> (11/24 francky, thanks to Maddie)

タイトル
Bonjour!Comment allez-vous?Nous allons bien!
翻訳
フランス語

Freya様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Bonjour!
Comment allez-vous? Nous allons bien! En Roumanie il fait très chaud(canicule)! Nous vous souhaitons une bonne santé et rien que le meilleur.
翻訳についてのコメント
désirons ou souhaitons
最終承認・編集者 Francky5591 - 2009年 8月 11日 12:43