Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Francès - BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Francès

Anglès

Turc

Títol	BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem ...
Text Enviat per livius	Idioma orígen: Romanès BunÄƒ ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem bine! ÃŽn RomÃ¢nia e foarte cald(caniculÄƒ)! VÄƒ dorim sÄƒnÄƒtate ÅŸi numai bine!
Notes sobre la traducció	<edit> the whole text with diacritics</edit> (11/24 francky, thanks to Maddie)

Títol	Bonjour!Comment allez-vous?Nous allons bien!
Traducció Francès Traduït per Freya	Idioma destí: Francès Bonjour! Comment allez-vous? Nous allons bien! En Roumanie il fait trÃ¨s chaud(canicule)! Nous vous souhaitons une bonne santÃ© et rien que le meilleur.
Notes sobre la traducció	dÃ©sirons ou souhaitons

Darrera validació o edició per Francky5591

- 11 Agost 2009 12:43