Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Französisch - Bună ziua! Ce mai faceÅ£i? Noi suntem ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischFranzösischEnglischTürkisch

Titel
Bună ziua! Ce mai faceţi? Noi suntem ...
Text
Übermittelt von livius
Herkunftssprache: Rumänisch

Bună ziua!
Ce mai faceţi? Noi suntem bine! În România e foarte cald(caniculă)! Vă dorim sănătate şi numai bine!
Bemerkungen zur Übersetzung
<edit> the whole text with diacritics</edit> (11/24 francky, thanks to Maddie)

Titel
Bonjour!Comment allez-vous?Nous allons bien!
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Freya
Zielsprache: Französisch

Bonjour!
Comment allez-vous? Nous allons bien! En Roumanie il fait très chaud(canicule)! Nous vous souhaitons une bonne santé et rien que le meilleur.
Bemerkungen zur Übersetzung
désirons ou souhaitons
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 11 August 2009 12:43