翻訳 - 英語 -オランダ語 - They say God leads you to it and takes you...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	They say God leads you to it and takes you...
テキスト Sah様が投稿しました	原稿の言語: 英語 They say God leads you to it and takes you through it
翻訳についてのコメント	Please do not translate literally, think about the meaning Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

タイトル	Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
翻訳オランダ語 nechama様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je (jullie) er doorheen helpt
翻訳についてのコメント	je=1ere pers singulier, jullie=2Ã¨me pers pluriel

最終承認・編集者 Chantal - 2007年 6月 25日 17:28