Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Hollandsk - They say God leads you to it and takes you...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Tysk

Hollandsk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	They say God leads you to it and takes you...
Tekst Tilmeldt af Sah	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk They say God leads you to it and takes you through it
Bemærkninger til oversættelsen	Please do not translate literally, think about the meaning Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

Titel	Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
Oversættelse Hollandsk Oversat af nechama	Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je (jullie) er doorheen helpt
Bemærkninger til oversættelsen	je=1ere pers singulier, jullie=2Ã¨me pers pluriel

Senest valideret eller redigeret af Chantal - 25 Juni 2007 17:28