Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-セルビア語 - Du Ã¤r min favorit vÃ¤n...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

ロシア語

セルビア語

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Du Ã¤r min favorit vÃ¤n...
テキスト turkiet様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 Jag Ã¤lskar dig. Jag vill vara med dig. Du Ã¤r otroligt underbar. Jag vill inte gÃ¶ra nÃ¥got du inte vill. SnÃ¤lla, Ã¤lska mig tillbaks. Om du inte vill att jag tar i dig, sÃ¤g det. Jag tÃ¤nker inte fÃ¶rstÃ¶ra ditt liv. Fixa ny emailadress sÃ¥ jag kan skriva dit. Utan att var orolig fÃ¶r vem som lÃ¤ser. Tack fÃ¶r i kvÃ¤ll. Det var underbart.
翻訳についてのコメント	Jag hÃ¥ller pÃ¥ att bli galen...

タイトル	Ti si moj najbolji prijatelj...
翻訳セルビア語 tia-antidote様が翻訳しました	翻訳の言語: セルビア語 Volim te. Å½elim da sam sa tobom. Neverovatno si lep. Ne Å¾elim da uradim niÅ¡ta Å¡to ti ne Å¾eliÅ¡. Molim te, uzvrati mi ljubav. Ako ne Å¾eliÅ¡ da te diram, samo reci. NeÄ‡u da ti uniÅ¡tim Å¾ivot. Otvori novu imejl adresu da mogu da ti piÅ¡em tamo. BaÅ¡ me briga ko Ä‡e da Äita. Hvala za veÄeras. Bilo je prelepo.

最終承認・編集者 maki_sindja - 2012年 1月 4日 15:51

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 12月 1日 12:26
	nevena-77 投稿数: 121	Volim te. Zelim da sam sa tobom. Neverovatno si lep. Necu da uradim nista sta ne zelis. Molim te uzvrati mi ljubav. Ako ne zelis da te diram, samo mi reci. Necu da ti unistim zivot. Napravi novu imejl adresu da bi mogla pisati tamo. Bas me briga ko ce da ovo procita. Hvala za veceras. Bilo je prelepo.