Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - ドイツ語-スロバキア語 - Bis zum nöchsten mal Ich habe dich sehr sehr gem...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語トルコ語英語 ギリシャ語スロバキア語

カテゴリ 表現 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Bis zum nöchsten mal Ich habe dich sehr sehr gem...
テキスト
fremder1978様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Bis zum nächsten mal
Ich habe dich sehr sehr gern und lieb, Tschüss
Ich habe dich sehr gerne mein Schatz, mein Liebling.

タイトル
Dovidenia nabudúce...
翻訳
スロバキア語

katjo様が翻訳しました
翻訳の言語: スロバキア語

Dovidenia nabudúce
Mám ťa veľmi rád/rada, pa
Mám ťa veľmi rád/rada, môj poklad, môj miláčik.
最終承認・編集者 Cisa - 2009年 5月 12日 10:12