Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - גרמנית-סלובקית - Bis zum nöchsten mal Ich habe dich sehr sehr gem...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתטורקיתאנגליתיווניתסלובקית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bis zum nöchsten mal Ich habe dich sehr sehr gem...
טקסט
נשלח על ידי fremder1978
שפת המקור: גרמנית

Bis zum nächsten mal
Ich habe dich sehr sehr gern und lieb, Tschüss
Ich habe dich sehr gerne mein Schatz, mein Liebling.

שם
Dovidenia nabudúce...
תרגום
סלובקית

תורגם על ידי katjo
שפת המטרה: סלובקית

Dovidenia nabudúce
Mám ťa veľmi rád/rada, pa
Mám ťa veľmi rád/rada, môj poklad, môj miláčik.
אושר לאחרונה ע"י Cisa - 12 מאי 2009 10:12