Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ハンガリー語-英語 - lovely sentence?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ハンガリー語

トルコ語

オランダ語

カテゴリ詩歌 - 愛 / 友情

タイトル	lovely sentence?
テキスト jemma様が投稿しました	原稿の言語: ハンガリー語 Ã©s a szivemmel foglak felmelegiteni kedvesem ami Ã¶rÃ¶kkÃ© Ã©rted dobog.

タイトル	lovely sentence
翻訳英語 hungi_moncsi様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 ...and I will warm you up with my heart, that always beats for you, my dear.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 10月 25日 03:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 10月 17日 05:00
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi hungi, We'll have to move that "my dear" to the end of the line. "I" always takes caps Also you should remove those quotation marks, OK?