Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 헝가리어-영어 - lovely sentence?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 헝가리어영어터키어네덜란드어

분류 시 - 사랑 / 우정

제목
lovely sentence?
본문
jemma에 의해서 게시됨
원문 언어: 헝가리어

és a szivemmel foglak felmelegiteni kedvesem ami örökké érted dobog.

제목
lovely sentence
번역
영어

hungi_moncsi에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

...and I will warm you up with my heart, that always beats for you, my dear.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 25일 03:08





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 10월 17일 05:00

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi hungi,
We'll have to move that "my dear" to the end of the line.
"I" always takes caps

Also you should remove those quotation marks, OK?