Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Predadores de cerveja, caçadores de mulher.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ラテン語

カテゴリ 文 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
Predadores de cerveja, caçadores de mulher.
テキスト
filhipi様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Predadores de cerveja, caçadores de mulher.
翻訳についてのコメント
trata-se de um trabalho de designer com a criação de um brasão que trará os dizeres acima e o cliente solicitou que fosse transcrito par ao latim, à moda dos brasões de universidades.

タイトル
Praedatorores cerevisiae, venatores mulierum
翻訳
ラテン語

jufie20様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Praedatorores cerevisiae, venatores mulierum
翻訳についてのコメント
Praedatorores cerevisiae Bierräuber, ancillariosi Weiberhelden oder Schürzenjäger
(nachklassisches Latein)
最終承認・編集者 jufie20 - 2008年 10月 17日 20:15