Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Латински - Predadores de cerveja, caçadores de mulher.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЛатински

Категория Изречение - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
Predadores de cerveja, caçadores de mulher.
Текст
Предоставено от filhipi
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Predadores de cerveja, caçadores de mulher.
Забележки за превода
trata-se de um trabalho de designer com a criação de um brasão que trará os dizeres acima e o cliente solicitou que fosse transcrito par ao latim, à moda dos brasões de universidades.

Заглавие
Praedatorores cerevisiae, venatores mulierum
Превод
Латински

Преведено от jufie20
Желан език: Латински

Praedatorores cerevisiae, venatores mulierum
Забележки за превода
Praedatorores cerevisiae Bierräuber, ancillariosi Weiberhelden oder Schürzenjäger
(nachklassisches Latein)
За последен път се одобри от jufie20 - 17 Октомври 2008 20:15