Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Predadores de cerveja, caçadores de mulher.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Predadores de cerveja, caçadores de mulher.
טקסט
נשלח על ידי filhipi
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Predadores de cerveja, caçadores de mulher.
הערות לגבי התרגום
trata-se de um trabalho de designer com a criação de um brasão que trará os dizeres acima e o cliente solicitou que fosse transcrito par ao latim, à moda dos brasões de universidades.

שם
Praedatorores cerevisiae, venatores mulierum
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

Praedatorores cerevisiae, venatores mulierum
הערות לגבי התרגום
Praedatorores cerevisiae Bierräuber, ancillariosi Weiberhelden oder Schürzenjäger
(nachklassisches Latein)
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 17 אוקטובר 2008 20:15