翻译 - 瑞典语-英语 - Jag kommer att slÃ¥ dig

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区灌水 - 社会 / 人民 / 政治

标题	I am going to beat you
翻译英语翻译 carina_e50	目的语言: 英语 I am going to beat you

由kafetzou认可或编辑 - 2007年二月 1日 02:17

最近发帖

	作者	帖子
		2007年一月 31日 12:46
	Maribel 文章总计: 871	Although swedish is not my native language, I would translate: I will win you...
		2007年一月 31日 13:00
	Francky5591 文章总计: 12396	"jag kommer" : "I shall come"?
		2007年二月 1日 02:18
	kafetzou 文章总计: 7963	Apparently, as Maribel explained to me in a private e-mail, "jag kommer" is equivalent to the English "I'm going to" - and I used "beat" because it can mean defeat or hit.