Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-土耳其语 - Bunu ne zaman Seni görmek güzel. you are so cute...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语土耳其语

讨论区 虚构文学 / 故事 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Bunu ne zaman Seni görmek güzel. you are so cute...
正文
提交 Xisiion
源语言: 瑞典语

du är så vacker när jag ser dig.
du är så söt när du ler.
du är alltid i mina tankar.
du är den som man har önskat sig.
varje gång jag sover så finns du i mina drömmar.
Du är inne i mitt hjärta och du kommer aldrig att gå ut därifrån du kan göra vad som hälst med mig men du är inne till döds!
给这篇翻译加备注
Du är inne i mitt hjärta och du kommer aldrig att gå ut därifrån du kan göra vad som hälst med mig men du är inne till döds!

标题
Seni görmek
翻译
土耳其语

翻译 ebrucan
目的语言: 土耳其语

Seni gördüğümde o kadar güzelsin ki
Güldüğünde o kadar tatlısın ki
Her zaman düşüncelerimdesin
Arzu edilensin
Her uyuduğumda rüyalarımdasın
Kalbimin içindesin ve oradan hiçbir zaman çıkmayacaksın, bana ne yaparsan yap ama ölene kadar kalbimde olacaksın!
44hazal44认可或编辑 - 2010年 五月 6日 21:40