Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 土耳其语 - â€˜â€™Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

西班牙语

瑞典语

意大利语

巴西葡萄牙语

阿拉伯语

讨论区句子 - 教育

本翻译"仅需意译"。

标题	â€˜â€™Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki...
需要翻译的文本提交 kendin_ol_19	源语言: 土耳其语 Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan deÄŸerinde, Ã¼Ã§ dil bilen bÃ¼tÃ¼n insanlÄ±ktÄ±r.
给这篇翻译加备注	Admin's note : For technical matter, the text above replaces the one hereunder : "Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, Ã¼Ã§ dil bilen Ã¼Ã§ insandÄ±r."

上一个编辑者是 Francky5591

- 2009年九月 10日 10:00

最近发帖

	作者	帖子
		2009年九月 10日 11:57
	kendin_ol_19 文章总计: 99	Benim sunduÄŸum Ã§evirinin orjinalini nasÄ±l deÄŸiÅŸtiriyorsunuz. Kesinlikle kabul edemem!
		2009年九月 10日 11:58
	kendin_ol_19 文章总计: 99	How you can change my original translation request? I challenge! Never don't do it.
		2009年九月 10日 12:01
	kendin_ol_19 文章总计: 99	This is original: "Bir dil bilen bir insan, iki dil bilen iki insan, Ã¼Ã§ dil bilen Ã¼Ã§ insandÄ±r." who coin that phrase>>> ''Ã¼Ã§ dil bilen bÃ¼tÃ¼n insanlÄ±ktÄ±r''?
		2009年九月 10日 13:42
	Francky5591 文章总计: 12396	Didn't you read what I posted at all (under the English version)?