Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-立陶宛语 - Tante Veronika ist nicht schon aber lieb und...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语立陶宛语

讨论区 虚构文学 / 故事 - 社会 / 人民 / 政治

标题
Tante Veronika ist nicht schon aber lieb und...
正文
提交 Augustyte
源语言: 德语

Tante V. ist nicht schon aber lieb und lustig. Sie spielt gut Schach und weiss viele Marchen. Sie erzahlt mir und meinen Freunden F. und F. viele interessante Marchen. Ich liebe meine Tante V.
给这篇翻译加备注
Kai kuriuose žodžiuose nedėti 'umliautai'.(Tie du taškeliai virš a,u,o.)

<female name "V." and male names "F" and "F" abbrev.>

标题
Teta Veronika
翻译
立陶宛语

翻译 fiammara
目的语言: 立陶宛语

Teta V. nėra graži, bet ji miela ir linksma. Ji gerai žaidžia šachmatais ir žino daug pasakų. Ji papasakoja man ir mano draugėms F. ir F. daug įdomių pasakų. Aš myliu savo tetą V.
Dzuljeta认可或编辑 - 2009年 六月 1日 17:41