翻译 - 罗马尼亚语-荷兰语 - Ronny

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区诗歌 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Ronny
正文提交 Dinho1981	源语言: 罗马尼亚语 Gandurile mele toate duc spre tine, si-n visele mele esti doar tu iubire. Parca iti aud vocea'parca te aud razand'parca m-a vad pe mine in tine.
给这篇翻译加备注	In het Nederlands&Engels aub of een van de twee, alvast bedankt.

标题	Liefde
翻译荷兰语翻译 Dinho1981	目的语言: 荷兰语 Al mijn gedachten leiden mij naar jou. En in mijn dromen, mijn liefde, daar ben alleen jij. Het is net alsof ik je stem hoor, je lach hoor, het is net alsof ik mezelf zie in jou.

由Martijn认可或编辑 - 2008年六月 7日 13:51