Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - Schatz?Ich Liebe dich über alles... ich bin so...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Schatz?Ich Liebe dich über alles... ich bin so...
正文
提交 Keksii
源语言: 德语

Schatz?Ich Liebe dich über alles...
ich bin so froh dich zu haben ..ein leben ohne dich geht garnicht mehr schatz ...was würde ich nur ohne dich machen..nie mehr ohne dich
ich liebe dich schatz du bist mein ein und alles

标题
Hazinem
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Hazinem? Seni her şeyden fazla seviyorum…
Sana sahip olduğum için çok mutluyum…artık sensiz bir hayat yok hazinem..sensiz ne yaparım?..artık asla sensiz olamam.
Hazinem seni seviyorum, sen benin için teksin ve herşeyimsin.


FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 五月 28日 12:51





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 28日 12:50

FIGEN KIRCI
文章总计: 2543
merdogan, son iki çevirindeki
'sensiz ne yapabilirim' i
'sensiz ne yaparım'olarak düzelttim,
bilgin olsun
ve onayladım bile
selamlar

2008年 五月 28日 14:01

merdogan
文章总计: 3769
TEÅžEKKÃœRLER...