Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Турецкий - Schatz?Ich Liebe dich Ã¼ber alles... ich bin so...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Турецкий

Категория Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Schatz?Ich Liebe dich Ã¼ber alles... ich bin so...
Tекст Добавлено Keksii	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Schatz?Ich Liebe dich Ã¼ber alles... ich bin so froh dich zu haben ..ein leben ohne dich geht garnicht mehr schatz ...was wÃ¼rde ich nur ohne dich machen..nie mehr ohne dich ich liebe dich schatz du bist mein ein und alles

Статус	Hazinem
Перевод Турецкий Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Hazinem? Seni her ÅŸeyden fazla seviyorumâ€¦ Sana sahip olduÄŸum iÃ§in Ã§ok mutluyumâ€¦artÄ±k sensiz bir hayat yok hazinem..sensiz ne yaparÄ±m?..artÄ±k asla sensiz olamam. Hazinem seni seviyorum, sen benin iÃ§in teksin ve herÅŸeyimsin.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 28 Май 2008 12:51

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Май 2008 12:50
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	merdogan, son iki Ã§evirindeki 'sensiz ne yapabilirim' i 'sensiz ne yaparÄ±m'olarak dÃ¼zelttim, bilgin olsun ve onayladÄ±m bile selamlar
		28 Май 2008 14:01
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	TEÅžEKKÃœRLER...