Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Данська - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Данська

Фінська

Англійська

Норвезька

Категорія Вільне написання - Відпочинок / Мандри

Заголовок	El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Текст Публікацію зроблено Domibaquedano	Мова оригіналу: Іспанська El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el mar nos esperan este verano. Necesito vacaciones, quiero descansar.
Пояснення стосовно перекладу	Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Заголовок	Sommeren er fuld af overraskelser
Переклад Данська Переклад зроблено wkn	Мова, якою перекладати: Данська Sommeren er fuld af overraskelser. Denne sommer venter stranden og havet pÃ¥ os. Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Пояснення стосовно перекладу	Translated from the English translation

Затверджено wkn - 16 Серпня 2007 17:33