Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Δανέζικα - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΔανέζικαΦινλανδικάΑγγλικάΝορβηγικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Διασκέδαση/Ταξίδια

τίτλος
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Domibaquedano
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

τίτλος
Sommeren er fuld af overraskelser
Μετάφραση
Δανέζικα

Μεταφράστηκε από wkn
Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα

Sommeren er fuld af overraskelser.
Denne sommer venter stranden og havet på os.
Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Translated from the English translation
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από wkn - 16 Αύγουστος 2007 17:33