Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Φινλανδικά - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΔανέζικαΦινλανδικάΑγγλικάΝορβηγικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Διασκέδαση/Ταξίδια

τίτλος
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Domibaquedano
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

τίτλος
Kesä on täynnä yllätyksiä. Ranta ja...
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από Chambao
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Kesä on täynnä yllätyksiä.

Ranta ja meri odottavat meitä tänä kesänä.

Tarvitsen lomaa, haluan levätä.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 17 Αύγουστος 2007 07:11