Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Dinamarquês - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Dinamarquês

Finlandês

Inglês

Norueguês

Categoria Escrita livre - Recreação / Viagem

Título	El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Texto Enviado por Domibaquedano	Idioma de origem: Espanhol El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el mar nos esperan este verano. Necesito vacaciones, quiero descansar.
Notas sobre a tradução	Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Título	Sommeren er fuld af overraskelser
Tradução Dinamarquês Traduzido por wkn	Idioma alvo: Dinamarquês Sommeren er fuld af overraskelser. Denne sommer venter stranden og havet pÃ¥ os. Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Notas sobre a tradução	Translated from the English translation

Último validado ou editado por wkn - 16 Agosto 2007 17:33