Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Danès - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàDanèsFinèsAnglèsNoruec

Categoria Escriptura lliure - Diversió / Viatge

Títol
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Text
Enviat per Domibaquedano
Idioma orígen: Castellà

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Notes sobre la traducció
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Títol
Sommeren er fuld af overraskelser
Traducció
Danès

Traduït per wkn
Idioma destí: Danès

Sommeren er fuld af overraskelser.
Denne sommer venter stranden og havet på os.
Jeg har brug for ferie, jeg har brug for at hvile mig.
Notes sobre la traducció
Translated from the English translation
Darrera validació o edició per wkn - 16 Agost 2007 17:33