Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazÄ±yor...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Чат - Комп'ютери / Інтернет

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazÄ±yor...
Текст Публікацію зроблено pixie_yamapi	Мова оригіналу: Турецька Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazÄ±yor ve neden geri cevap yazmÄ±yorlar. Herkesin profilinde lÃ¼tfen Ã§ekinmeyin mesaj gÃ¶nderin yazÄ±yor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamÄ±yorum.

Заголовок	Why do people write in their profiles...
Переклад Англійська Переклад зроблено Mesud2991	Мова, якою перекладати: Англійська Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back? Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.

Затверджено kafetzou - 12 Березня 2014 17:14

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Березня 2014 17:13
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Original translation: Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back? Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.