Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazıyor...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Bate-papo - Computadores / Internet

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor...
Texto
Enviado por pixie_yamapi
Idioma de origem: Turco

Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor ve neden geri cevap yazmıyorlar.

Herkesin profilinde lütfen çekinmeyin mesaj gönderin yazıyor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamıyorum.

Título
Why do people write in their profiles...
Tradução
Inglês

Traduzido por Mesud2991
Idioma alvo: Inglês

Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.
Último validado ou editado por kafetzou - 12 Março 2014 17:14





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Março 2014 17:13

kafetzou
Número de Mensagens: 7963
Original translation:
Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.