Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazıyor...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Chat - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pixie_yamapi
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor ve neden geri cevap yazmıyorlar.

Herkesin profilinde lütfen çekinmeyin mesaj gönderin yazıyor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamıyorum.

τίτλος
Why do people write in their profiles...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Mesud2991
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 12 Μάρτιος 2014 17:14





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Μάρτιος 2014 17:13

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
Original translation:
Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.