Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Німецька - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаНімецькаФранцузька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Текст
Публікацію зроблено CLAP72
Мова оригіналу: Італійська

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

Заголовок
Hallo, ich würde gerne dein Motorrad kaufen.
Переклад
Німецька

Переклад зроблено italo07
Мова, якою перекладати: Німецька

Hallo, ich würde gerne dein Motorrad kaufen.
Ich würde gerne wissen, ob das Motorrad im optimalen Zustand ist und ob der Motor in Ordnung ist und ob alles einwandfrei funktioniert.
Ich würde gerne wissen, um welches Modell es sich handelt: K1, K2, K3, K4, K5 oder K6?
Danke!
Затверджено italo07 - 16 Квітня 2009 19:27