Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-독일어 - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

독일어

프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
본문 CLAP72에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE

제목	Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen.
번역 독일어 italo07에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen. Ich wÃ¼rde gerne wissen, ob das Motorrad im optimalen Zustand ist und ob der Motor in Ordnung ist und ob alles einwandfrei funktioniert. Ich wÃ¼rde gerne wissen, um welches Modell es sich handelt: K1, K2, K3, K4, K5 oder K6? Danke!

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 16일 19:27