Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Sirvo a Jesus

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)

Португальська (Бразилія)

Давньоєврейська

Заголовок	Sirvo a Jesus
Тексти для перекладу Публікацію зроблено giseleromualdo	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Sirvo a Jesus

31 Березня 2009 16:53

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		31 Березня 2009 23:46
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Can this one be translated the way it is. "serv Jesus"?
		31 Березня 2009 23:50
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	It means: "I serve Jesus" I think it's translatable CC: gamine
		31 Березня 2009 23:51
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Yeah, as casper told me it is a conjugated verb (imperative maybe...but conjugated. I was wondering and I already set this one in stand-by, and I released it after casper answered. My fault, I posted on page from the request...
		31 Березня 2009 23:54
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Thanks Lilian and Franck., oh and Casper. CC: lilian canale Francky5591 casper tavernello