Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Sirvo a Jesus

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Hebräisch

Titel	Sirvo a Jesus
Zu übersetzender Text Übermittelt von giseleromualdo	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Sirvo a Jesus

31 März 2009 16:53

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		31 März 2009 23:46
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Can this one be translated the way it is. "serv Jesus"?
		31 März 2009 23:50
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	It means: "I serve Jesus" I think it's translatable CC: gamine
		31 März 2009 23:51
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Yeah, as casper told me it is a conjugated verb (imperative maybe...but conjugated. I was wondering and I already set this one in stand-by, and I released it after casper answered. My fault, I posted on page from the request...
		31 März 2009 23:54
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Thanks Lilian and Franck., oh and Casper. CC: lilian canale Francky5591 casper tavernello