Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Sirvo a Jesus

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

希伯来语

标题	Sirvo a Jesus
需要翻译的文本提交 giseleromualdo	源语言: 巴西葡萄牙语 Sirvo a Jesus

2009年三月 31日 16:53

最近发帖

	作者	帖子
		2009年三月 31日 23:46
	gamine 文章总计: 4611	Can this one be translated the way it is. "serv Jesus"?
		2009年三月 31日 23:50
	lilian canale 文章总计: 14972	It means: "I serve Jesus" I think it's translatable CC: gamine
		2009年三月 31日 23:51
	Francky5591 文章总计: 12396	Yeah, as casper told me it is a conjugated verb (imperative maybe...but conjugated. I was wondering and I already set this one in stand-by, and I released it after casper answered. My fault, I posted on page from the request...
		2009年三月 31日 23:54
	gamine 文章总计: 4611	Thanks Lilian and Franck., oh and Casper. CC: lilian canale Francky5591 casper tavernello