Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Російська - ditado popular

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаРосійськаАнглійська

Категорія Вислів

Заголовок
ditado popular
Текст
Публікацію зроблено peter.paiva
Мова оригіналу: Португальська

Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

Заголовок
Поговорка
Переклад
Російська

Переклад зроблено pelirroja
Мова, якою перекладати: Російська

Не говори все, о чем ты думаешь, но думай обо всем, что ты говоришь
Затверджено gaponka - 21 Лютого 2006 10:23