Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Russisk - ditado popular

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskRussiskEngelsk

Kategori Udtryk

Titel
ditado popular
Tekst
Tilmeldt af peter.paiva
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

Titel
Поговорка
Oversættelse
Russisk

Oversat af pelirroja
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Не говори все, о чем ты думаешь, но думай обо всем, что ты говоришь
Senest valideret eller redigeret af gaponka - 21 Februar 2006 10:23