Traduction - Portugais-Russe - ditado popular

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Titre	ditado popular
Texte Proposé par peter.paiva	Langue de départ: Portugais NÃ£o digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

Titre	ÐŸÐ¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐºÐ°
Traduction Russe Traduit par pelirroja	Langue d'arrivée: Russe ÐÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð²ÑÐµ, Ð¾ Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ‚Ñ‹ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð½Ð¾ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð¹ Ð¾Ð±Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ÑˆÑŒ

Dernière édition ou validation par gaponka - 21 Février 2006 10:23