Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

17Оригінальний текст - Албанська - ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АлбанськаІталійськаФранцузькаАнглійськаРосійська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено natalya91
Мова оригіналу: Албанська

ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me shendet dhe pune. me kap eqeshura kur kujtoj sa kena qesh te daja, nje dite para se te niseshe ne itali. O GOCA KAM FRIKE- thoje ti hahahaha. Je i papare. te perqafoj shume.
17 Вересня 2008 12:04





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Березня 2009 00:23

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Inulek, could you help me about some words here?

1- is that "cousin" (the addressee) a man or a woman?
2- the uncle is uncle of both (the sender and the addressee)
3- what's the exact translation of "O GOCA KAM FRIKE"?

Thanks in advance.

11 Березня 2009 00:24

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Oops!

CC: Inulek

12 Березня 2009 12:37

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi again Inulek

Could you help me about this translation, please?

CC: Inulek