Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



17원문 - 알바니아어 - ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 알바니아어이탈리아어프랑스어영어러시아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me...
번역될 본문
natalya91에 의해서 게시됨
원문 언어: 알바니아어

ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me shendet dhe pune. me kap eqeshura kur kujtoj sa kena qesh te daja, nje dite para se te niseshe ne itali. O GOCA KAM FRIKE- thoje ti hahahaha. Je i papare. te perqafoj shume.
2008년 9월 17일 12:04





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 11일 00:23

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Inulek, could you help me about some words here?

1- is that "cousin" (the addressee) a man or a woman?
2- the uncle is uncle of both (the sender and the addressee)
3- what's the exact translation of "O GOCA KAM FRIKE"?

Thanks in advance.

2009년 3월 11일 00:24

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Oops!

CC: Inulek

2009년 3월 12일 12:37

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi again Inulek

Could you help me about this translation, please?

CC: Inulek