Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Англійська-Турецька - Truly, very manly, Roiki

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДавньоєврейськаАнглійськаТурецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Truly, very manly, Roiki
Текст
Публікацію зроблено aloha
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено libera

Truly, very manly, Roiki
Пояснення стосовно перекладу
Roiki is a nickname for Roi.

Заголовок
Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Переклад
Турецька

Переклад зроблено handyy
Мова, якою перекладати: Турецька

Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Пояснення стосовно перекладу
-- mertçe/erkeğe yakışır şekilde
Затверджено FIGEN KIRCI - 15 Вересня 2008 23:26





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Вересня 2008 22:39

FIGEN KIRCI
Кількість повідомлень: 2543
handyy, burada 'truly', 'hakikaten' anlamında sanki: 'Hakikaten çok mertçe,Roiki'

15 Вересня 2008 23:03

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Haklısın Figen, düzelttim