Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Engleski-Turski - Truly, very manly, Roiki

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: HebrejskiEngleskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Truly, very manly, Roiki
Tekst
Podnet od aloha
Izvorni jezik: Engleski Preveo libera

Truly, very manly, Roiki
Napomene o prevodu
Roiki is a nickname for Roi.

Natpis
Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Prevod
Turski

Preveo handyy
Željeni jezik: Turski

Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Napomene o prevodu
-- mertçe/erkeğe yakışır şekilde
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 15 Septembar 2008 23:26





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Septembar 2008 22:39

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
handyy, burada 'truly', 'hakikaten' anlamında sanki: 'Hakikaten çok mertçe,Roiki'

15 Septembar 2008 23:03

handyy
Broj poruka: 2118
Haklısın Figen, düzelttim