Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Английски-Турски - Truly, very manly, Roiki

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИвритАнглийскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Truly, very manly, Roiki
Текст
Предоставено от aloha
Език, от който се превежда: Английски Преведено от libera

Truly, very manly, Roiki
Забележки за превода
Roiki is a nickname for Roi.

Заглавие
Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Превод
Турски

Преведено от handyy
Желан език: Турски

Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
Забележки за превода
-- mertçe/erkeğe yakışır şekilde
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 15 Септември 2008 23:26





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Септември 2008 22:39

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
handyy, burada 'truly', 'hakikaten' anlamında sanki: 'Hakikaten çok mertçe,Roiki'

15 Септември 2008 23:03

handyy
Общо мнения: 2118
Haklısın Figen, düzelttim