Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Арабська - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАнглійськаКитайська спрощенаДавньоєврейськаАрабськаЯпонська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Текст
Публікацію зроблено sabrigiuly
Мова оригіналу: Італійська

g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Пояснення стосовно перекладу
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

Заголовок
ج احبك حياتي بين يديك
Переклад
Арабська

Переклад зроблено sorab
Мова, якою перекладати: Арабська

ج.احبك،و حياتي بين يديك.
Пояснення стосовно перекладу
INSTEAD OF
ج.
IT COULD BE
غ.
Затверджено jaq84 - 14 Серпня 2008 22:26