Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αραβικά - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΚινέζικα απλοποιημέναΕβραϊκάΑραβικάΙαπωνέζικα

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sabrigiuly
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

τίτλος
ج احبك حياتي بين يديك
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από sorab
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ج.احبك،و حياتي بين يديك.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
INSTEAD OF
ج.
IT COULD BE
غ.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 14 Αύγουστος 2008 22:26