Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Árabe - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoInglêsChinês simplificadoHebraicoÁrabeJaponês

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Texto
Enviado por sabrigiuly
Idioma de origem: Italiano

g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Notas sobre a tradução
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

Título
ج احبك حياتي بين يديك
Tradução
Árabe

Traduzido por sorab
Idioma alvo: Árabe

ج.احبك،و حياتي بين يديك.
Notas sobre a tradução
INSTEAD OF
ج.
IT COULD BE
غ.
Último validado ou editado por jaq84 - 14 Agosto 2008 22:26