Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-عربی - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسیچینی ساده شدهعبریعربیژاپنی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
متن
sabrigiuly پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
ملاحظاتی درباره ترجمه
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

عنوان
ج احبك حياتي بين يديك
ترجمه
عربی

sorab ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

ج.احبك،و حياتي بين يديك.
ملاحظاتی درباره ترجمه
INSTEAD OF
ج.
IT COULD BE
غ.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 14 آگوست 2008 22:26