Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Французька - A hell is a present for me when you are with me.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаФранцузька

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
A hell is a present for me when you are with me.
Текст
Публікацію зроблено hamouda52
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено sirinler

A hell is a present for me when you are with me.
A paradise is an exile for me without you .
Пояснення стосовно перекладу
...

Заголовок
L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Переклад
Французька

Переклад зроблено Kh4iN3
Мова, якою перекладати: Французька

L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Sans toi, le paradis est pour moi un exil.
Затверджено Francky5591 - 6 Лютого 2008 10:52