Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Fransk - A hell is a present for me when you are with me.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskFransk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
A hell is a present for me when you are with me.
Tekst
Tilmeldt af hamouda52
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af sirinler

A hell is a present for me when you are with me.
A paradise is an exile for me without you .
Bemærkninger til oversættelsen
...

Titel
L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Oversættelse
Fransk

Oversat af Kh4iN3
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Sans toi, le paradis est pour moi un exil.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 6 Februar 2008 10:52